El entrenador sevillano se desvincula del club ateniense tras un año en el banquillo. Tras y como ha anunciado el club, el acuerdo entre ambas partes para la rescisión del contrato ha sido total. Jiménez había firmado en octubre de 2010 por dos años.
Tras la rescisión del contrato, ambos partes, entrenador y club, ha hecho pública unas declaraciones. "Estoy agradecido al club y la afición, esto no es una adiós, sino un hasta luego", aseguró el técnico. Por su parte, la entidad helena, mostró su agradecimiento por los servicios prestados. Además, recalcó el buen trabajo realizado por Jiménez, ya que el curso pasado consiguió la Copa Griega, después de vencer en la final por 3-0 al Atromitos. Trofeo que llegó tras nueve años de sequía para el club.